ATA certified translator specializing in translation of scientific and medical documentation.
Growing up in Tübingen, Germany, my passions were naturally the sciences and medicine on one hand, as Tübingen has a world-renowned medical university that I was privileged to be able to attend, and languages on the other hand, as the southwest corner of Germany lends itself to quick jaunts to France, the multilingual Switzerland, Spain and Italy. After moving to the United States, I worked in the medical diagnostic industry for more than 20 years and more recently made the switch to apply my scientific and technical background to the translation industry, specifically translating German to English documentation in a variety of fields but mostly in the field of clinical trials. I look forward to assisting you with your projects, providing you with high quality work delivered in a timely fashion!
Contact me at 828.273.3029 or via email at uta@utamyers.com to discuss your needs.